Zaterdag 1 Juli
We kwamen om half 7 in Belo Horizonte aan, met de taxi eerst Ines weg gebracht en toen zelf naar Jo. Daar iedereen wakker geschud. Lekker brood PLUS beleg gegeten. Met pa en ma gebeld, die waren ontzettend blij iets van ons te horen en waren zeer verbaasd om te horen over Oudste. Al onze kleren waren vies dus ik begon ze te wassen, wat ook hier op de hand moet, ik deed het volgens mae mae van Maria niet goed en die nam het over, geen probleem. Eerst zijn we even bij de bouw van Jo Geweest, hij bouwt een woning, daarna naar de foto winkel voor onze rolletjes en boodschappen gedaan. We zijn ook op praca de liberdade geweest waar een antiek markt was. s'Middags goed en genoeg gegeten. Jan zijn buik is nog steeds overstuur. Om 15.30 uur eindelijk naar het huis van Ines en hebben we Oudste weer gezien, ze ziet er goed uit, is lekker gegroeid en heeft bijna geen uitslag meer. Ines ging naar Theo, wij zouden eerst mee maar onderweg bedachten we ons en zouden we met de taxi terug, dit lukte echter niet en toen zijn we op de gok gaan lopen tot we het Philips bord tegen kwamen en we weer bekend waren, vanaf daar konden we wel een taxi pakken. Nog wat baby melk (Nestogen) gekocht want dat was bijna op en mae mae kon het zelf niet kopen.

Zondag 2 Juli
Wij waren als eerste uit bed om 8 uur, een lekkere warme douche genomen en daarna een ontbijt je om u tegen te zeggen na onze ervaring in Almenara, terwijl we het de eerste keer min of meer vies vonden. Jo heeft ons af gezet bij de markt op de praca de liberdade, hier hebben ze letterlijk alles te koop, wij hebben een luiertas gekocht, om een taxi te pakken hebben we eerst de halve stad door gesjouwd en op de oude plaats een taxi gepakt. Na het warm eten hebben we voor het eerst zelf de bus gepakt naar Oudste, ze was goed wakker, een beetje met haar gespeeld en de thee gegeven. Verder met Ines gekletst.

Maandag 3 Juli
We waren om 10 uur bij Ines op kantoor, we zouden foto's gaan maken met Oudste, eerst gingen we echter naar een pater die ons geld wisselde, dit was bij de school van de Tilburgse fraters. Daar zijn we ook even geweest en daar kennis gemaakt met Theo Adams en Kees van de Herk. Terug in de stad moesten we de cheque nog inwisselen bij de bank. Het was onder hand zo laat dat we maar eerst naar Jo en Maria gingen, dit was maar goed ook want ze zaten op ons te wachten met eten. Weer terug naar Ines maar die had geen tijd meer, zelf maar de stad in gegaan en wat baby kleren gekocht want Oudste groeit uit haar andere kleren. Terug bij Jo was het een hele drukte, Daisy was er met iemand en Therese, de vriendin van een Duitse vriend, was er ook. We kregen s'avonds telefoon van pa en ma die zaten bij de Dijkstra's terwijl het daar al 2 uur s'nachts was.

Dinsdag 4 Juli
Anders hadden we vandaag naar huis gegaan. Eerst met Jo onze foto's gehaald en toen om 11 uur met Ines en Oudste de stad in om foto's te maken, leuk om zo weg te gaan, ze lag trouwens wel te slapen bij het nemen van de foto, we laten er gelijk meer maken zodat we ook een paar naar Nederland kunnen opsturen. We zijn s'middags lekker de stad in geweest en om 17.00 uur hadden we met Ines afgesproken, we zouden met Oudste naar de Dokter. We hebben tot kwart over 6 zitten wachten en zijn toen in de spits met de bus naar Jo gegaan. Als je met de bus gaat moet je eerst de hele berg af / op lopen en op de snelweg is pas een bus halte, de andere bus halte in de buurt bij Jo is dichterbij maar die bus gaat niet langs de goede weg voor ons. Het bleek dus bij terug komst dat Ines had afgebeld. s'Avonds kwamen er Duitsers op bezoek, Carl Heinz met vrouw en 1 van zijn dochters, die zijn hier dus ook ooit heen geëmigreerd met hun eigen ouders.

Woensdag 5 Juli
We zijn naar het kantoor van Ines gegaan, ook om haar te blijven activeren. Ze vroeg ons om te bellen met fam. W, die wilden weten hoe het met ons ging en hoe Ines het deed, we hadden toen nog een positief beeld van haar en dit hebben we achteraf tot onze spijt ook aan hen verteld, hier zijn hun toch ook op af gegaan terwijl Ines toen de boel al belazerde. We zijn lopend naar de K.L.M. gegaan, een goede 3 kwartier, we staan nu op de wachtlijst voor 13 Juli, door de vakantie periode is het erg druk met de vluchten. Terug gingen we met de taxi, Jan had gelijk al een vreemd gevoel en daardoor hielden we heel goed in de gaten waar hij langs reed, dit deed hij echter keurig bij Jo aangekomen wou hij ons echter het dubbele rekenen omdat wij zijn portier hadden stuk gemaakt, we hebben eerst 5 Crn. betaald en toen Jo geroepen die het heeft geregeld. s'Middags voor de verandering maar weer eens naar het kantoor van Ines en haar daar op laten bellen naar Almenara, de afronding van het proces is pas maandag, SHIT. Toen zijn we Oudste gaan halen en met haar in de taxi naar de dokter, daar heeft Oudste een heel onderzoek gehad, alles is goed met haar en ze groeit goed. Na de tijd weer Oudste terug gebracht naar Mae mae, wat best vervelend is. Bij Jo hebben we wat souvenirs gekocht voor het thuisfront, hij heeft vroeger veel van die dingen verhandeld. Ik ging vroeg op bed maar om 11 uur haalde Jan mij er weer uit voor friet (Jo heeft zelf aardappelen geschild en klein gesneden) en wijn, na de toast begon Jo over het geld te praten en vertelde hij dat hun verschillende hotels hadden gebeld voor de prijzen en dat hun ons nu voor een vrienden prijsje van 30 dollar per dag in huis hebben. Geld wolven, natuurlijk willen we de kosten betalen, maar nu maken ze gewoon dikke winst terwijl ze vanmiddag nog lief vertelden dat het hier geen hotel is en ze dus wel wat hulp verwachten met b.v. afwassen. BAH !!!!

Donderdag 6 Juli
Uit geslapen en de was gedaan. Eigenlijks zouden we met Oudste en Ines naar de dokter voor spuiten maar de K.L.M. belde dat er plaats is voor ons en dus moesten we daar heen om de vlucht te bevestigen. We zijn er met de bus heen gegaan maar waren verkeerd gegaan dus een eind moeten lopen. Bij een soort hamburger tent maar een ijsje gepakt en daarna gelijk de foto's van Oudste gehaald. s'Avonds moesten we mee naar een etentje bij Daisy, we hadden totaal geen zin en waren kwaad op Jo en Maria. We kregen daar warme wijn en een traditioneel maïs gerecht, Kantiki, Vies. Na een avond balen en het niet zien van Oudste gingen we om half 1 op bed.

Vrijdag 7 Juli
Vroeg uit bed, regen! Met Jo hebben we Oudste gehaald voor een dag, ontzettend leuk om haar is bij ons te hebben zonder Ines en Mae mae. Ze is heel tevreden, huilt nauwelijks, we hebben haar lekker op onze kamer gebadderd. Dit vond ons meidje vreselijk, gillen, lekker ingesmeerd met zalfjes en geurtjes. We moesten haar om 17.00 uur al terug brengen omdat we Ines moesten spreken, mae mae was blij om Oudste weer terug te hebben en wij vonden het vreselijk om haar af te moeten staan. Uit verveling vroeg op bed.
Zaterdag 8 Juli
De stad in en eerst een bandje gekocht met de lambada en later in een andere winkel een c.d. van de lambada, daar deden ze echt heel veel moeite om de goede te vinden. We hebben voor Oudste een mooi pakje gekocht (groen gebreid). Bij Jo lekker in de zon gezeten en Ines kwam nog langs om te praten over Almenara, ze wou ook weer geld voor de bus want zij gaat vanavond al weg, omdat ze ook nog geld heeft geleend van ons hebben we het niet gegeven. Later hoorden we dat ze het van Jo heeft geleend. Ik ben alleen met de bus naar Oudste geweest.

Zondag 9 Juli
Vanochtend uitgeslapen en foto's gesorteerd. s'Middags zijn we even bij Oudste geweest, ik vind het steeds moeilijker om haar achter te laten, vanaf het allereerste moment was ze ons kind en dat hoort gewoon bij je. Jan en ik zijn om 19.30 uur weer met de bus naar Almenara gegaan, Ines was er al. Deze keer hadden we ons beter op de reis voorbereidt en ook wat eten mee genomen.

Maandag 10 Juli
Ines zou ons afhalen, met allerlei smoesjes was ze weer te laat. We zouden om 13.00 uur het proces moeten tekenen, de hele ochtend waren we bij Lourdes en Ines was weer in het niets verdwenen. Tegen enen zijn wij hartstikke chagrijnig op zoek gegaan naar madam, we hebben het hele dorp een paar keer op en neer gelopen en uiteindelijk kwamen we haar op de brug tegen. De huid vol gescholden maar het lijkt wel of je tegen een muur praat. Bij de rechtbank aangekomen bleek het er vrij stil te zijn, er werden alleen de hoog nodige dingen gedaan. We kregen al wel vast een kopie van de originele geboorte akte. We zijn daar echt heel blij mee, nu hebben we gelijk meer gegevens over Oudste haar achtergrond. De rechter was er ook, hij gaf ons een cafezinha, en wat Ines hem heeft verteld weten we niet maar volgen Ines zei hij dat hij alles zou doen om ons te helpen. Puntje bij paaltje gekomen bleek dat er niks te tekenen viel en het was volgens Ines uitgesteld tot 1 Augustus. In de tussentijd was er vakantie. JANKEN , KWAAD , VERSLAGEN. Dit kan nooit goed gaan, Jan kan nooit zo lang weg blijven van zijn werk en financieel zien we het ook niet zitten. Ines ging weer de hort op en wij gingen maar bij Lourdes zitten mokken. Lourdes begreep het ook niet helemaal en probeerde ons wat op te fleuren, wat niet erg lukte. Na alle voors en tegens te hebben bepraat, hebben we besloten dat Jan op 27 Juli naar huis gaat zodat hij op 31 Juli weer aan het werk kan. Volgens Ines onzin want het zal op 1 Augustus klaar zijn en inderdaad als dat echt zo is dan kan Jan die extra dagen ook wel blijven maar..................wij vertrouwen haar niet meer. We zien er ontzettend tegen op, als het goed is, blijf ik maar anderhalve week langer, die week zal ik wel alleen moeten doen. Jo en Maria zijn heel aardig maar zien de dollars wel in hen ogen en Ines geloven we nu nog maar nauwelijks. Bij Lourdes stikten we weer van de beesten, we kregen wel de blaser van haar en gelukkig hadden we een klein overlevings tasje mee genomen. We hebben ook maar mineraal water gekocht. We lagen om 19.00 uur al in bed, lam geslagen. Ines is trouwens alweer naar Belo Horizonte, zij kon wel een kaartje kopen en voor ons was er volgens haar geen plaats meer, achter af hebben we daar grootte twijfels over. Ze vond het waarschijnlijk makkelijker om zonder ons te reizen en niet ons gezeur aan te horen.

Dinsdag 11 Juli
Vandaag is tantetje Esther jarig! De hele dag wat in Almenara rond gehangen om 18.00 konden we met de bus weer naar Belo Horizonte. We zijn weer eens belazerd en hebben 1500 kilometer voor niks gereden, alleen om de schone schijn hoog te houden. Genoeg proviand in de bus, onderweg raakten we in gesprek met iemand die een beetje engels sprak en het eerste waar hij over sprak was voetbal, Marco van Basten en Ruud Gullit. Hij werkte voor een bank in Belo Horizonte en gaf ons zijn adres. Met hem niet over de adoptie gesproken omdat we het niet aan de grote klok willen hangen. Bij een rustplaats nodigde hij Jan uit voor een pilsje terwijl moeders lag te slapen, welterusten.

Woensdag 12 Juli
Met de taxi naar Jo en Maria. Ons een beetje op gefrisd. We moesten naar de K.L.M. om de tickets te regelen, dit lukte aardig. Daarna naar het kantoor van Ines met haar afgesproken dat zij alles zal noteren voor de verzorging van Oudste en dat wij haar dan s'middags ophalen. Natuurlijk even pa en ma gebeld die erg schrokken van de nieuwe ontwikkelingen. We zijn s'middags naar Mae Mae gegaan om Oudste te halen, die dacht dat we weer gewoon op bezoek kwamen, Ines had niks verteld en ze was totaal overrompeld. We kregen voor het grootste deel haar spullen mee, Ines had niks op geschreven dus hebben we eerst een tijd zitten wachten. Dit duurde echter vrij lang dus toen maar besloten dat ik met Oudste met de taxi naar Jo zouden gaan en dat Jan op Ines zou wachten. Het afscheid van Mae Mae was vrij emotioneel te meer omdat ze het niet had verwacht. Net toen we in de taxi waren gestapt, kwam Ines er aan maar het was al te laat. Veel zijn we er ook niet wijzer van geworden, ze schreef alleen in het Portugees een paar dingen op, zoals bijvoorbeeld 4 eetlepels.... , waarvan dat was stond er niet bij. Kortom we kregen een baby met enkele kleertjes en een tas vol medicijnen en babyvoeding (nestogen) plus maïzena om de voeding aan te lengen. Oudste was volop aan het huilen en het maken van de voeding was een grote kliederboel. De buurvrouw die zelf een lading kinderen heeft is er even bij geweest en Maria heeft nog gebeld naar vrienden via die hebben we het adres van een kinderarts gekregen. Oudste had medicijn voor de verkoudheid (? welke?), voor buikpijn (de maïzena was te zwaar) en nog wat onduidelijk spul. De meeste medicijnen kun je gewoon vrij bij de apotheek kopen en het is een soort status symbool zoals wij begrepen, als je medicijnen voor je kind koopt, betekend dit dat je genoeg geld hebt om je dit te veroorloven. We kregen s'avonds nog telefoon van G en R, die hadden alles gehoord en wilden ons even sterkte toe wensen, heel erg fijn dat ze allemaal zo mee leven. Oudste heeft de hele nacht liggen huilen en we wisten totaal niet wat we er mee aan moesten. Waarschijnlijk was de voeding niet optimaal en merkte ze ook de overgang duidelijk. Nu we haar echt bij ons hebben is er nog meer reden om door te gaan, bij de aanblik van haar ogen kun je gewoon niks anders. Meisje je bent onze dochter en daar komt niemand meer tussen!

Donderdag 13 Juli
Vandaag eerst de dokter gebeld om een afspraak te maken, van de voeding klopt geen moer. We hebben een paar thermosflessen gekocht en in eerste instantie maken we daarin de melk voor de hele dag, tot we er achter kwamen dat het op deze manier zuur wordt. (sorry Oudste) We koken nu s'morgens het water en als het nodig is mengen we de melk er door. Het verblijf bij Jo kost vrij veel, voor de eerste periode was het 30 dollar per dag vanaf nu kost het tot Jan weggaat 20 dollar en als ik alleen ben 15 dollar. Zoals Jo zei: als we er voor vakantie waren, had het ons navenant niks gekost maar nu we er voor "zaken" waren moesten we er maar voor betalen en anders maar vertrekken naar een hotel. Maria had verschillende hotels gebeld en dit was de gemiddelde prijs. Jan is vandaag met Jo weg geweest te werken om de kosten voor ons wat te drukken (achteraf zijn we stom geweest, maar we hadden toen geen keus). Ik ben nog even de stad in geweest om wat spullen te kopen, met veel geluk kon ik inlegluiers krijgen. Oudste is ontzettend lief, haar lekker verzorgd, ze heeft ook een badje maar door mijn onervarenheid is dat een grote jank partij. Het is ook vrij onhandig want ik was haar op onze kamer beneden en we moeten het water van boven halen omdat we dit op het gas moeten warm maken. Ze hebben hier nog niet eens een fluitketel en water koken gebeurd dan ook in een pannetje, net alsof je kampeert inclusief de gasflessen want ze hebben hier ook geen gas aansluitingen.

Vrijdag 14 Juli
Oudste heeft de hele nacht door geslapen, nu waren we weer ongerust omdat we niks hoorden, we hebben een aantal keren gecontroleerd om te zien of alles goed was. Jan is vandaag weer met Jo aan het werk. We hebben om 17.00 uur een afspraak met de dokter, daar aangekomen blijkt de hele wachtkamer vol te zitten en iedereen moest om dezelfde tijd komen. De dokter kwam pas om 17.30 uur, dit is Brasil. De dokter vond Oudste gezond maar wil voor de zekerheid wel wat testen doen bij een laboratorium, bloed onderzoek waar onder andere ook een test op geslachtziekten bij zit. Hij adviseerde ons om over te schakelen (langzaam) van nestogen op nanon, dit is iets duurder maar volgens hem wel beter. Ze mag ook sinasappelsap hebben, er zijn hier sinasappels die anders zijn als de gewone en die zijn uitermate geschikt voor kinderen. Jan is s'avonds met Jo naar een bruiloft gegaan, een zoon van 'vrienden' gaf het feest. Maria had 'griep' en ik zat met Oudste. Eerst was er de trouw mis in de kerk, hierna kwamen ze even thuis een hapje eten en s'avonds was er een groot feest. Dit was allemaal heel erg luxe. Jan had een paar bonbons mee naar huis genomen van het feest, lekker.

Zaterdag 15 Juli
Vandaag hebben we voor de eerste keer de sinasappelsap gegeven dit ging er wel in. Oudste is wel een beetje spugerig.

Zondag 16 Juli
Een dag waarop we niks hebben gedaan, wachten op niks. We hebben wel fijn de tijd om aan Oudste te wennen en zij aan ons.
Maandag 17 Juli
Jan is naar de K.L.M. geweest om weer wat geld te wisselen en voor de reis. Verder is hij even bij Ines op kantoor geweest, we willen zeker zijn dat ik het proces alleen mag afronden. In stad is het niet echt heel leuk voor Jan, hij valt sowieso al op en in die kleine winkeltjes staan alle verkopers bij de deur te wachten tot er een klant komt en stormen er dan ook massaal op af. In de winkels is een vreemd systeem, je zoekt iets uit, je geeft dit aan een verkoopster die dit weer door geeft aan iemand achter de balie die schrijft de prijs op en met dat bonnetje moet je naar de kassa om af te rekenen, hier krijg je weer een bon en dan kun je het bij de inpak balie afhalen.

Dinsdag 18 Juli
Vandaag ben ik de stad in geweest om een warme trui te zoeken (gelijk verjaardags cadeau van Jan) en warme kousen, met veel moeite is dit gelukt. s'Avonds kwam Ines weer langs en die bleef vrij lang hangen, heel moederlijk vroeg ze waarom Oudste zo huilde, ze wil zo graag laten voorkomen als of zij alles zo goed weet terwijl ze zelf een zoon van 9 jaar heeft die nog 1 grote baby is, die jongen krijgt van haar totaal geen liefde, wordt opgevoed door Mae Mae die soms moet smeken om geld voor haar kleinzoon en hij piest nog in zijn broek. Ze zal dan commentaar leveren op onze Oudste die al zoveel heeft mee gemaakt en die daardoor nog niet helemaal happy is, nee dus, dat gebeurt mooi niet. Jo en Jan brachten haar om 23.00 uur weg en ik was knap chagrijnig omdat ik steeds weer alleen Oudste moest opvangen en ik het soms niet meer zag zitten. Ze bleven vrij lang weg, door mijn gezeur kwam ik er al vlug achter waarom. Jan had als verrassing Yoghurt en een taart gekocht, midden in de nacht zaten we dus samen yoghurt te eten.

Woensdag 19 Juli
Jarig.!!!!! Pa en ma belden om 9 uur, heel fijn maar het maakt me nog triester. Verder kreeg ik een aantal kaarten en s'avonds nog een telefoontje van B en M. Maria had zowaar haar best gedaan op een heus feestmaal. De taart was heel erg mooi en hij smaakte ook nog prima. Márcio, de knecht van Jo heeft een baby gekregen, hij is niet getrouwd, woont zelfs nog thuis. De baby heet Maria-anna .

Donderdag 20 Juli
De dagen hier zijn leeg, we kunnen nergens echt heen, de verzorging van Oudste is natuurlijk leuk maar is ook geen dag vullende taak, ze slaapt gelukkig veel. Om er toch maar even uit te zijn even de stad in geweest.

Vrijdag 21 Juli
Voor de verandering is Jan de stad in.

Zaterdag 22 Juli
De stoffen winkel waaraan Jan heeft meegewerkt is vandaag geopend, daar zijn we met zijn allen heen geweest. Later op de dag zijn we uit eten geweest bij een heel groot restaurant waar er steeds obers langs kwamen met spiezen met barbeque vlees en waar je zoveel eten kon als je lustte. We " kregen " dit van Jo en Maria. Na het eten gingen we op bezoek bij een oude Duitse vriendin, zij woonde ergens aan de rand van Belo Horizonte.

Zondag 23 Juli
Jan is vandaag alleen naar de markt gegaan om nog wat knikkers te kopen die we willen gebruiken als kraam cadeautje.

Maandag 24 Juli
Met Maria zijn we in een taxi weggeweest voor het bloedonderzoek. Het was natuurlijk vrij prijzig en het werd zeer knullerig gedaan, ze moesten er met een paar man bij omdat het ze niet lukte, ontzettend zielig voor Oudste. Op de terug weg is Jan uit de taxi gestapt om foto's op te halen en daarna zelf met de bus naar Jo gekomen.

Dinsdag 25 Juli
Vandaag met Joachim weggeweest om een tbc prik, bij het eerste bureau was een staking, bij de tweede was het vaccin op toen zijn we op ons advies naar die kinderarts van Ines gereden en daar konden ze het wel doen. Wat ze hebben gedaan is achteraf de vraag want hier in het ziekenhuis in Geldrop konden ze niet zien dat ze een TBC. prik had gehad. Er zit wel een litteken op haar rechter boven arm. We zijn met hem ook naar een notaris kantoor geweest om een volmacht te laten maken van Jan aan mij en van ons aan Jo. Voor de zekerheid.

Woensdag 26 Juli
Jan moest vandaag de volmachten ophalen en hij heeft wat lekkere dingen gehaald voor zijn vliegreis en voor mij. De taxi stond buiten, ze had haast en heeft niet een jan fatsoenlijk gedag gezegd. De laatste avond met zijn drie-en, het naderend afscheid is moeilijk, vooral ook voor Jan omdat hij nu helemaal machteloos zal staan en maar moet afwachten wanneer wij thuis komen.